书面指南
找到主要工作区,记录版本,并进行可逆的布局和偏好设置更改。
本指南由 AI 翻译。请对照英文原文检查重要说明。 英文原文
查找控件
- 打开 workspace-tour.lzrproj。网格表示工作区;之后的“起始位置”决定作品在作业中的放置方式。
- 在左侧找到绘图工具,在面板中找到图层、属性和大纲。“设计”显示绘图工具;“运行”显示作业和机器控件。切换工作区不会启动作业。
- 在 macOS 上,使用 Beam Bench > 关于 Beam Bench。在 Windows/Linux 上,查看“帮助”菜单。报告问题前记录版本。
- 在 macOS 上打开“偏好设置”,或在 Windows/Linux 上选择编辑 > 设置。Cmd + comma 或 Ctrl + comma 可打开该窗口。进行可选更改前,记录当前偏好设置。
- “单位和网格”包含“显示单位”和速度单位。本课程使用毫米。每秒速度和每分钟速度相差 60 倍。
- 在“常规”下,查看“启动时检查更新”。安装提供的更新前,保存工作并完成任何作业。
排列与恢复
- 找到图层、文本和运行,同时不要更改作品。
- 将面板标签拖到可用边缘以停靠,或拖到画布上使其浮动。在练习布局中操作。
- 使用 F12 隐藏和恢复侧边面板。使用媒体键的键盘可能需要按功能键修饰键。
- 使用“窗口”重新打开单个面板。“重置为默认布局”可恢复默认排列。
- 如果需要,选择显示主题,然后只保存需要的偏好设置更改。已保存的项目不会恢复所有应用偏好设置。
- 返回“设计”,如有更改,请单独保存练习作品。
- 你在哪里找到版本信息?
- 哪个命令可恢复缺失的面板,哪个命令可重置布局?
快速参考
- 工作区
- “设计”用于编辑作品。“运行”用于放置、预览和作业控制。
- 单位
- 20 mm/s 等于 1200 mm/min。请检查每个速度旁的单位。
- 偏好设置
- 记录现有值,如果试验性更改没有用处,就恢复原值。
- 面板可见性
- F12 可切换侧边面板;“窗口”中包含单个面板控件和默认布局重置命令。
- 版本和操作系统:
- 首选显示单位和速度单位:
- 要保留或恢复的偏好设置/布局更改:
文件与对比
- Beam Bench 导览
- 文件夹 a-tour-of-beam-bench。workspace-tour.lzrproj。将本章的输入文件和对比文件放在一起。
完成尝试后使用对比文件。检查规定的尺寸、设置和对象结构。
简体中文 · 修订于 2026-11-03